Foto: Presidencia de la República
Bogotá D.C., 16 de octubre de 2023
Ayer se desató un debate sobre la política internacional de Colombia antes y durante mi gobierno.
Debo decir lo siguiente:
La política exterior de Colombia en las últimas décadas, siempre con dignas excepciones, se enmarcó en:
1. Supeditarse a toda política exterior de los EEUU, incluido votar contra la inmensa mayoría de las naciones del mundo, cuando estas enarbolaban principios del derecho internacional.
2. Usar la sujeción diplomática a la política exterior de EEUU con el fin de evitar que las graves violaciones de derechos humanos en Colombia por parte del Estado, fueran investigadas por organismos políticos o jurídicos internacionales.
3. En algún gobierno se usó personal diplomático para perseguir policialmente personas de la oposición o en el exilio o denunciantes de violaciones de derechos humanos.
4. Se buscó antes que nada y como prioridad, ocultar la violación sistemática de derechos humanos en Colombia con acción o con omisión del Estado.
5. Se buscó relacionamientos para ejecutar personas en el exterior.
Nuestra política internacional se basa en:
1. Luchar multilateralmente por superar la crisis climática.
2. Superar el marco estrecho de la Convención de Viena para tratar el problema de las drogas.
3. Abrir el país a toda investigación judicial nacional o internacional sobre violación de derechos humanos en Colombia.
4. Basar la política exterior siempre y en todo lugar en el derecho internacional.
5. Garantizar la independencia nacional.
6. Aplicar la norma constitucional que hace al presidente, como jefe de Estado, el máximo responsable de la política internacional de Colombia.
(Fin)
Yesterday a debate broke out about Colombia’s international policy before and during my Government.
I should say the following:
Colombia’s foreign policy in the last decades, always with worthy exceptions, was framed in:
1. Being subordinated to all United States foreign policy, including voting against the immense majority of the world nations, when they upheld principles of international law.
2. Using diplomatic subjection to U.S. foreign policy, in order to prevent serious violations of human rights in Colombia committed by the State were investigated by political or judicial international organizations.
3. In a previous government, diplomatic personnel were used to police persecute opposition members or in exile, or complainants of human rights violations.
4. It was first sought, and as a priority, to hide the systematic violations of human rights in Colombia with action or omission by the State.
5. Relationships were sought to execute people abroad.
Our international policy is based on:
1. Fight multilaterally to overcome climate crisis.
2. Overcome the narrow framework of Vienna Convention to treat the drug problem.
3. Open the country to all national and international judicial investigations about violations of human rights in Colombia.
4. Base foreign policy, always and everywhere, on international law.
5. Guarantee the national independence.
6. Apply the Constitutional rule that makes the President, as head of State the maximum responsible for Colombia’s international policy.
Bogota, Colombia, October 16th, 2023
Casa de Nariño
Tomado de https://petro.presidencia.gov.co/